Métamorphoses (part.1)
MÉTAMORPHOSES, UNE SÉRIE
Une série pluriannuelle 2026/29
Métamorphoses est un projet de création théâtrale pensé au pluriel, à la fois dans sa forme, son écriture et son déploiement dans le temps. Inspiré librement de l’œuvre d’Ovide, ce projet prend la forme d’une série de spectacles courts, des épisodes de 30 à 45 minutes, qui explorent chacun des transformations, un motif, une figure ou un écho contemporain des récits antiques.
Le premier épisode, créé à l’Albarède à Ganges, s’articule autour de la gémellité. À travers ce motif, il explore les frontières entre réel et fiction, entre identité et altérité. Cette première forme pose les bases d’un langage scénique mêlant écriture contemporaine, jeu d’acteur.ices et identité musicale.
Pensé comme un projet pluriannuel, Métamorphoses est destiné à évoluer, à s’enrichir et à se transformer au fil de ses épisodes. Les prochains épisodes inviteront volontiers de nouveaux artistes, comédien.nes, musicien.nes, plasticien.nes... afin de renouveler les formes, les esthétiques et les points de vue. Cette dimension collaborative est au cœur du projet : chaque épisode devient un terrain d’expérimentation partagé.
En parallèle de la série théâtrale, Métamorphoses se déploie également comme un projet de territoire. Avec 'Fenestrou', la web radio locale qui donne à entendre des récits enracinés sur un territoire, où le local devient une fenêtre ouverte sur l'universel. (à découvrir ici : https://soundcloud.com/archipelcausseetvallee et un teaser plateau live ici : https://youtu.be/dGB_FeGCzgA), nous souhaitons collecter et mettre en circulation la parole des habitant.e.s d'un territoire. Des temps de plateau radio en direct permettront de faire dialoguer fiction et réalité, scène et territoire, dans une forme hybride et vivante en lien direct avec les Métamorphoses d’Ovide. Ces moments de plateau radio seront également écoutables sous forme de podcast.
Une attention particulière sera ainsi portée à la transmission.
Métamorphoses se conçoit donc comme une œuvre en mouvement : une série théâtrale, un laboratoire artistique et un projet ancré dans les territoires. À l’image des récits d’Ovide, elle embrasse le changement comme une force créatrice, et fait de la transformation un moteur poétique, politique et collectif.
Pensé comme une œuvre évolutive, Métamorphoses se développera sur plusieurs années sous la forme d'un cycle de créations théâtrales, sonores et participatives. Chaque épisode constituera une œuvre autonome tout en venant enrichir un ensemble plus vaste consacré aux transformations qui traversent les individus, les territoires et les imaginaires contemporains.
Photo : Métamorphoses 1 / Florent Dupuis et Lara Marcou ©Agathe Arnal
MÉTAMORPHOSES 2
Création in situ – Lozère 2027
D’après le mythe de Pan et Syrinx dans les Métamorphoses d’Ovide
Après Métamorphoses 1, qui interrogeait la fabrique des récits mythologiques à travers une conférence gesticulée et musicale, nous déplions notre exploration avec Métamorphoses 2, centré sur le mythe de Pan et Syrinx.
Dans le récit d’Ovide, Syrinx fuit Pan qui veut s’unir à elle. Pour lui échapper, elle est métamorphosée en roseaux. Pan coupe ces roseaux et en fait une flûte : la syrinx.
Ce deuxième volet se déploiera en extérieur, au cœur du territoire lozérien, et s’accompagnera d’un projet de podcast mené avec les habitant·es.
Ce mythe bref contient une tension fondamentale : la métamorphose y est à la fois salut et perte. Transformation choisie ou imposée?
L’idée sera de déplacer le regard, de ne plus raconter seulement la naissance d’un instrument, mais interroger ce que signifie devenir autre pour survivre.
Nous souhaitons créer un espace où le mythe antique rencontre les réalités contemporaines d’un territoire rural. Un espace où la parole intime devient matière artistique. Un espace où la métamorphose n’est ni célébrée naïvement, ni dénoncée frontalement, mais traversée. Si Pan transforme les roseaux en instrument, nous voulons transformer les voix en présence. Non pour les posséder, mais pour les faire résonner.
Créer en Lozère ne relève pas du hasard. Territoire de grands plateaux, de vent, de forêts et de silences, la Lozère porte en elle des récits de transformation : mutations agricoles, départs, reconversions, isolements choisis ou subis, adaptations aux réalités économiques et climatiques.
Le paysage ne sera pas un décor : il sera un partenaire de jeu.
Le vent devient souffle. L’espace ouvert devient lieu de poursuite. La représentation s’inscrira dans le réel.
À travers Pan et Syrinx, nous interrogeons notre rapport contemporain au changement. Peut-on se transformer sans perdre quelque chose ? Qui décide de la métamorphose ? Toute transformation est-elle désirable ?
Avec un humour mêlé d’une légère inquiétude, nous tacherons d’écouter et de rendre le souffle des changements du présent.
DÉPLOIEMENT DU PROJET 2027 – 2029
Pensé comme une œuvre évolutive, Métamorphoses se déploie sur plusieurs années sous la forme d'un cycle de créations théâtrales, sonores et participatives. Chaque épisode est une œuvre autonome qui vient enrichir une réflexion commune sur les transformations des individus, des territoires et de nos imaginaires.
2027 – Métamorphoses 3 : Habiter les ruines
Après la gémellité (Diane et Apollon) et la métamorphose comme stratégie de survie (Pan et Syrinx), ce troisième épisode explore les récits de destruction et de renaissance présents chez Ovide. Il s'intéresse à la manière dont chacun reconstruit son existence après une rupture, dans un monde bouleversé par les mutations écologiques et sociales.
La création s'appuiera sur des collectes auprès d'habitant·es confronté·es à ces transformations, tandis que le podcast poursuivra son travail d'archive sensible du territoire. En parallèle, une recherche sera menée autour de formes artistiques anciennes — théâtres, musiques ou danses en voie de disparition — afin de les faire dialoguer avec des écritures contemporaines.
2028 – Métamorphoses 4 : Les voix des absents
Ce quatrième épisode aborde la mémoire et la transmission. À partir des figures d'Ovide qui survivent sous d'autres formes, il interroge les héritages qui façonnent un territoire : histoires familiales, savoir-faire, langues, chants et mémoires collectives.
Conçue comme une déambulation théâtrale et sonore, cette création fera dialoguer témoignages d'habitant·es et mythes antiques. Le projet radiophonique poursuivra la constitution d'une archive vivante des récits du territoire.
2029 – Métamorphoses 5 : Le bal des transformations
Dernier volet du cycle, cette création prendra la forme d'un événement collectif réunissant artistes, habitant·es, musicien·nes et partenaires rencontrés au fil du projet.
À partir des récits, créations sonores, spectacles et archives accumulés depuis 2025, elle composera une grande forme chorale autour de la transformation collective, mêlant théâtre, musique, installation sonore et radio en direct. Une création pensée comme une fête, célébrant les liens tissés au cours de plusieurs années de recherche et de rencontres.
Une œuvre en mouvement.
À l'horizon 2029, Métamorphoses formera un laboratoire de création où patrimoine mythologique, récits contemporains et expériences territoriales se répondent. Chaque épisode enrichira une cartographie sensible des transformations à l'œuvre dans notre époque. À l'image des Métamorphoses d'Ovide, le projet demeure ouvert : chaque rencontre est susceptible d'en modifier le récit. La métamorphose y devient autant un sujet qu'une méthode de création.